tectflooor e 环氧地坪漆[特克地坪e ]
ka n s a i pa i n t gro up
product
description ＆
intended uses
产品简介
a floor coat based on epoxy resin and polyamide hardener.
由环氧树脂和聚酰胺固化剂组成的地坪漆
features
产品特性
tough and high abrasion resistance.
强韧性和耐磨损性
go o d re s i s t a n c e t o oi l s a n d mi l d ch e m i c a l s .
良好的耐油性和耐化学品性
basic data 基本数据
color(s)
色
white、other colors
白色、各色
mixing ratio
混合比率
(by weight)
base/hardener=4/1
主剂/固化剂=4/1
svr（solid volume
ratio）
体积固体份
60±2 %
svr;measured by iso 3233-1998/cor.1:1999.
体积固体份;用出自iso 3233-1998/cor.1:1999 测定方法的实际测定价值。
film thickness
涂装膜厚
dry: 100μm(microns)/coat
干膜: 100微米/道
wet: 167μm(microns)/coat
湿膜: 167 微米/道
spreading rate
涂覆率
theoretical：0.216 ㎏ / ㎡ / 100μm(microns)
理論值：0.216公斤/平方米/ 100微米
theoretical: calculated by svr.
理論值: 用svr价值计算。
practical: varies with depending on surface conditions, environment,
applications, etc.
实际值: 与表面处理, 外界环境, 施工方法等多种因素有关。
ｖｏｃ
（volatile organic
compounds）
挥发性有机物含量
356g/l
注意事项基本数据为参考值，不在质量保证范围内。
storage 储存
shelf temperature
储存温度
5℃～40℃ shelf life
储存期限
1year
1年
flash point
闪点
11℃（ base ） 29℃（ hardener ）
11℃（主剂） 29℃（固化剂）
application data 施工数据
application
methods
施工方法
airless spray, air spray and brush.
无气喷涂、空气喷涂及刷涂
airless spray
nozzl tip
喷嘴尺寸09 c2 5 - 16 c3 5
fluid pressure 出口压力10 0 - 1 5 0 ㎏/c ㎡
thinning 稀释比率0- 10 % by we i g h t （重量比）
thinner
稀释剂
tect ep thinner
特克环氧漆溶剂(专用稀释剂)
chongqing alesco kansai paint co.,ltd 重庆阿丽斯科关西涂料有限公司
16-10
tectflooor e 环氧地坪漆[特克地坪e ]
ka n s a i pa i n t gro up
application data
施工数据
drying time
干燥时间
overcoating
interval
涂装间隔
pot life
适用期
temperature 温度5℃ 20℃ 30℃
surface dry 指触干燥3hour(s) 2hour(s) 2hour(s)
touch dry 半硬化干
燥
24hour(s) 10hour(s) 8hour(s)
min.interva 最小涂装
间隔
48hour(s) 16hour(s) 10hour(s
)
max.interval 最大涂装
间隔
1month(s) 1month(s) 14day(s)
pot life 适用期8hour(s) 5hour(s) 4hour(s)
.禁止施工条件：5℃以下、相対湿度在85％rh以上。
painting system 涂装配套
a p p l i e d s u b s t r a t e s
适用底材
-
p r o c e e d i n g c o a t
适用下涂
kc epotect primer or according to the coating system of chong qing alesco.
kc环氧特克封闭底漆,或参考我司推荐配套.
s u b s e q u e n t c o a t
适用上涂
-
s u r f a c e
p r e p a r a t i o n
表面处理
in theory, coating application is recommended to be carried out after one month of concrete casting.
理论上说，涂装施工应在混凝土浇铸一个月后进行。
be sure that the surfce moisture is lower than 8% and ph is lower than 9.5 .
施工前确认表面湿度低于8%，ph小于9.5。
be sure that the surface is clean and dry prior to application.
施工前确认表面清洁干燥.
remove grease and leitance.
清徐干净混凝土表面的油污和浮灰。
remove raised part on concrete by spatula,sand paper or diamond-grinding wheel.
用刮铲，砂纸或砂磨机清徐混凝土表面凸起的部分。
repaire crack on the surface by epoxy putty.
用配套的环氧腻子修补表面存在的缺陷。
s a f e t y
p r e c a u t i o n s
安全措施
.a health and safety data sheet for product is available upon request. minimum precautions to be taken in dealing
with all paints are: 任何油漆施工中均应保证提供以下措施:
.avoid skin and eye contact. 避免接触皮肤和眼睛
.if paint comes into contact with the skin , wash with warm water and/or a suitable cleanser. if paint comes into
contact with the eyes, flush with copious amount of water and seek immediate medical attention. 如果油漆接触到皮
肤，应用温水以及（或者）适当的清洗剂清洗.如果油漆接触到眼睛，应用大量水冲洗并立即就
.ensure good ventilation.保证良好的通风.
.paint products contain flammable materials. please keep them away from sparks and prohibit any smoking in the
vicinity.涂料中含有可燃物质．请远离火花并禁止在临近地区吸烟
.observe all health and safety data on the container. 现场遵守一切健康安全规定．
d i s c l a i m e
提请注意
the information given on this sheet is to the best of our knowledge and accurate at the time of printing. since
conditions of use are beyond the manufacture’s control, information contained herein is without warranty, implied
or otherwise, and the suitability of the material for the use contemplated is the sole responsibility of the buyer.
the information contained on this data sheet is subject to modification at any time due to our policy of
modification and product development.
本说明书所提供信息均为目前我方所掌握最全面正确的资料，鉴于产品使用条件非我方所能控制，此中信息不含担
保，即仅在选取产品上对买方负责。由于我公司产品及生产工艺的不断发展，此中所有信息均以我方确认为主。
关西涂料（中国）投资有限公司
13918734694
中国 上海